"Request RMA",请求RMA
"My Returns",我的退货
Grid,格
List,名单
All,所有
"Create RMA",创建RMA
"Request New Return",申请新的回报
"Max file size: %1Mb",最大文件大小：%1Mb
"New Return for Order #%1",新订单#%1的退货
"RMA #%1","RMA #%1"
"RMA #%1 - %2","RMA #%1  -  %2"
"Wrong Order #, Email or Last Name",错误的订单号，电子邮件或姓氏
Items,项目
"To apply changes, you need to fill in the required ""%1"" field",要应用更改，请填写必填“%1”字段
"Please, add order items to the RMA (set 'Qty to Return')",请将订单商品添加到RMA（设置“退货数量”）
"Please, set the correct order items Quantity to return",请设置正确的订单项数量返回
"RMA was successfully created",RMA成功创建
"Shipping is confirmed. Thank you!",运输已确认。谢谢！
"Your message was successfully added",您的消息已成功添加
"Allowed extensions:",允许的扩展名
"Maximum size:",最大尺寸：
"-- Please Select --","-  请选择  -"
" at %1 (%2)",在12__）
"Mark as unresolved",标记为未解决
"Mark as resolved",标记为已解决
"not set",没有设置
Pattern,模式
"Attribute Value",属性值
Default,默认
Integer,整数
Price,价钱
"Strip Tags",带标签
"Primary Attributes",主要属性
"Stock Attributes",股票属性
"Prices & Taxes",价格和税收
Images,图片
"Custom Attributes",自定义属性
Mapping,制图
Category,类别
"Amasty Meta Tags","Amasty Meta标签"
"Others Attributes",其他属性
Text,文本
"Multi-line text",多行文字
Date,日期
Checkbox,复选框
"Drop-down list",下拉列表
Reason,原因
Condition,条件
Resolution,解析度
"RMA #",RMA＃
"Order #",订单＃
"Customer Email",客户电邮
"Customer Name",顾客姓名
Owner,所有者
"Last Replier",上次文件夹
Status,状态
Store,商店
"Created At",创建于
"Last Activity",上次活动
"View link",查看链接
"New RMA has been created",新的RMA已经创建
"RMA has been changed",RMA已更改
"New reply from customer",客户的新答复
"New reply from staff",工作人员的新答复
"-- Default Address --","-  默认地址  -"
"Update the Product",更新产品
"Conditions Combination",条件组合
"RMA Attribute",RMA属性
"Last 7-days Clicks",最近7天的点击次数
"Last 7-days Orders",最近7天的订单
"Last 7-days Revenue",最近7天的收入
"Last 7-days Conversation Rate (%)",最近7天对话率（％）
"Attribute Set",属性集
Quantity,数量
"Product Type",产品类别
"Base Image",基本图像
Thumbnail,缩略图
"Small Image",小图片
"Base Image Size (bytes)",基本图像大小（字节）
"Thumbnail Size (bytes)",缩略图大小（字节）
"Small Image Size (bytes)",小图像大小（字节）
"PHP Condition",PHP条件
"Open Chooser",打开选择器
"Last message body",最后的邮件正文
"Updated At",更新于
"Status (before change)",状态（更改前）
"Owner (before change)",所有者（变更前）
"Last Reply By",最后回复者
"Hours since Created",创建后的小时数
"Hours since Updated",已更新的小时数
"Hours since Last reply",自上次回复后的小时数
"Items have reason",物品有理由
"Items have condition",物品有条件
"Items have resolution",项目有解决方案
"%1 (before change)",%1（更改前）
Customer,顾客
Staff,员工
"- Disable these emails -","- 禁用这些电子邮件 -"
Yes,是
No,没有
Save,保存
"Save & Continue Edit",保存并继续编辑
"Save & Close",保存并关闭
Edit,编辑
Delete,删除
"Delete ""${ $.$data.name }""","删除"${ $.$data.name }""
"Are you sure you wan't to delete a ""${ $.$data.name }"" record?","你确定你不想删除""${ $.$data.name }""记录吗？"
"Are you sure you want to do this?",你确定你要这么做吗？
"Convert To Ticket",转换成票
"View order #${ $.$data.order_id }","查看订单＃${ $.$data.order_id }"
"View exchange order %1",查看交换订单%1
"RMA: Report by Attribute",RMA：按属性报告
"RMA: Report by Status",RMA：状态报告
"RMA: Report by Product",RMA：按产品报告
"RMA: Report by Reasons",RMA：按原因报告
"Cannot delete return address with id %1","无法使用ID %1删除返回地址"
"Cannot delete item with id %1",无法删除ID为%1的项目
"Cannot delete condition with id %1",无法删除id为%1的条件
"Cannot delete field with id %1",无法删除ID为%1的字段
"Cannot delete message with id %1",无法删除ID为%1的讯息
"Cannot delete history with id %1",无法删除id为%1的历史记录
"Cannot delete Quick Response with id %1","无法使用ID %1删除快速响应"
"Cannot delete reason with id %1","无法使用ID %1删除原因"
"Cannot delete resolution with id %1","无法使用ID %1删除分辨率"
"Cannot delete RMA with id %1",无法删除id为%1的rma
"Cannot delete rule with id %1",无法删除ID为%1的规则
"Cannot delete status with id %1",无法删除id为%1的状态
"Please, enter a message",请输入消息
"Product Name",产品名称
SKU,SKU
Qty,数量
"This was a gift, please do not notify purchaser",这是礼物，请不要通知购买者
"Enter your contact information",输入您的联系信息
"First Name",名字
"Last Name",姓
Email,电子邮件
Telephone,电话
"To request a new RMA or check the status of the current RMA, please, fill out the form:",要请求新的RMA或检查当前RMA的状态，请填写以下表格：
"* Required Fields",*必填字段
"Order Information",订单信息
"Email or Last Name",电子邮件或姓氏
Next,下一个
RMA,RMA
Actions,操作
"View Return",查看退货
"There are no Returns",没有退货
"Items %1 to %2 of %3 total",共%3个项目%1至%2
"%1 Item(s)",%1项目
Show,显示
"per page",每页
"View as",查看为
"Sort by",排序方式
"Set Ascending Direction",设置升序
"Set Descending Direction",设置降序
"Please, select an order",请选择一个订单
Order,订购
"-- Select an Order --","- 选择一个订单 -"
"You have no completed orders to request RMA on or your orders were placed more than %1 days ago. Please, contact customer service.",您没有完成的订单来申请RMA，或者您的订单在%1天前发货。请联系客服。
"Submit Request",提交请求
"Please, select RMA items which you would like to return.",请选择您想要返回的RMA项目。
"Additional Information",附加信息
"Attach files",附加文件
"Request Information",请求信息
"Email Address",电子邮件地址
"Order Shipping Address",订单送货地址
"Items in this order",项目按此顺序
"There are no items for this product that can be returned.",此产品没有可退货的物品。
"Another RMA for this product: %1",此产品的另一个RMA：%1
"This product can not be returned due to RMA Policy",由于RMA政策，此产品无法退货
"This is a non-returnable item per our return policy.",根据我们的退货政策，这是不可退货的商品。
"Quantity to return",数量返回
"-- Select a Reason --","- 选择一个原因 -"
"-- Select a Condition --","- 选择一个条件 -"
"-- Select a Resolution --","- 选择一个分辨率 -"
"I agree",我同意
"Date: %1",日期：%1
"Original order: #%1",原始顺序：#%1
"Return Address",退货地址
"Customer Information",客户信息
"RMA History",RMA历史
"RMA Items",RMA项目
Weight,重量
"Print RMA Packing Slip",打印RMA包装清单
"Print RMA Shipping Label",打印RMA运输标签
"Confirm Shipping",确认发货
"(This was a gift)",（这是一份礼物）
"Date Requested",要求的日期
"Contact Information",联系信息
"Items RMA Requested for",RMA要求的项目
QTY,QTY
"Add Message",添加消息
Submit,提交
%name,％名称
"The quantity is incorrect.",数量不正确。
"New Return for Offline Order",离线订单的新回报
" at %1",在%1
Select,选择
"If you do not have an account on this store, please fill in the form below.",如果您在这家商店没有账户，请填写下面的表格。
"-- Create Offline Order --","- 创建离线订单 -"
"Returned Item",退回物品
"Remove Item",除去项目
"Order or Receipt #",订单或收据＃
"Add Item",新增项目
"Add at least one item to this RMA",至少向此RMA添加一个项目
"Return Addresses",返回地址
"Add New Return Address",添加新的退货地址
"General Information",一般信息
Title,标题
"Sort Order",排序
"Is Active",活跃
ID,ID
Active,活性
Disabled,残
Enabled,启用
"Change status",改变状态
"Are you sure?",你确定吗？
Conditions,条件
"Add New Condition",添加新条件
"[STORE VIEW]",[商店视图]
"Create RMA for this customer",为该客户创建RMA
Fields,字段
"Add New Field",添加新字段
Code,码
Type,类型
Description,描述
"Options list",选项列表
"Only for drop-down list.
                <br>Enter each value from the new line using format:
                <br>value1 | label1
                <br>value2 | label2","仅用于下拉列表。 <br>使用以下格式输入新行中的每个值： <br> value1 | LABEL1 <br> value2 | LABEL2"
"Sort order",排序
"Is required for staff",工作人员需要
"Is required for customers",客户需要
"Visible for customers in statuses",状态可见的客户
"Is show in confirm shipping dialog",在确认装运对话框中显示
"Is editable for customers",可以为客户编辑
Statuses,状态
Reasons,原因
Resolutions,决议
"Custom Fields",自定义字段
"Quick Responses",快速回复
"Workflow Rules",工作流程规则
Reports,报告
Settings,设置
"Add New Reason",添加新原因
"Add New Resolution",添加新分辨率
"Add New RMA",添加新RMA
"Create New RMA",创建新的RMA
"Purchased From (Store)",从（商店）购买
"Purchased On",购买了
"Bill to Name",比尔命名
"Ship to Name",运送到名称
"G.T. (Base)",GT（基地）
"G.T. (Purchased)",GT（已购买）
Print,打印
"Credit Memo",信用备忘录
"Exchange Order",交换订单
"Delete File",删除文件
"RMA Owner",RMA所有者
"Upload Return Label",上传退货标签
"External Link",外部链接
open,打开
"(received a gift)",（收到礼物）
"Exchage Order",交易订单
Company,公司
"Street Address",街道地址
City,市
Zip/Postcode,邮编/邮编
Rules,规则
"Add New Rule",添加新规则
"Set Status",设置状态
"Set Owner",设置所有者
Event,事件
Filters,过滤器
"Rule Name",规则名称
Priority,优先
"Arranged in ascending order. 0 is the highest.","按升序排列。 0是最高的。"
"Stop Further Rules Processing",停止进一步规则处理
Notifications,通知
"Send email to RMA owner",发送电子邮件给RMA所有者
"Send email to customer",发送电子邮件给客户
"Send email to other email addresses",发送电子邮件到其他电子邮箱
"Email subject",电子邮件主题
"Email body",邮件正文
"Attach files which were attached to the last message",附加附加到最后一条消息的文件
"Is Stop Processing",停止处理
"Create RMA for this order",为此订单创建RMA
"Order meets RMA policy",订单符合RMA政策
"Order doesn't meet RMA policy",订单不符合RMA政策
"Add New Status",添加新状态
"Show buttons 'Print RMA Packing Slip', 'Print RMA Shipping Label' and 'Confirm Shipping' in the customer account",在客户帐户中显示按钮&#39;打印RMA装箱单&#39;，&#39;打印RMA装运标签&#39;和&#39;确认装运&#39;
"Email Notification for customer",客户的电子邮件通知
"leave blank to not send",留空不发送
"Message for RMA history",RMA历史消息
"Email Notification for administrator",管理员的电子邮件通知
Templates,模板
"Add New Template",添加新模板
"Internal Title",内部标题
Template,模板
"You can use the variables:
                [rma_increment_id],
                [rma_firstname],
                [rma_lastname],
                [rma_email],
                [store_name],
                [store_phone],
                [store_address],
                [user_firstname],
                [user_lastname],
                [user_email]",您可以使用变量：[rma_increment_id]，[rma_firstname]，[rma_lastname]，[rma_email]，[store_name]，[store_phone]，[store_address]，[user_firstname]，[user_lastname]，[user_email]
Stores,商店
"RMA Return Address",RMA退货地址
"New Return Address",新的回邮地址
"Return Address Manager",返回地址管理器
"Add Return Address ",添加退货地址
"Add Return Address",添加退货地址
"Return Address was successfully deleted",退货地址已成功删除
"Edit Return Address '%1'",修改退货地址&#39;%1&#39;
"Edit Return Address ",编辑寄信人地址
"The Return Address does not exist.",退货地址不存在。
"Please select Return Address(es)",请选择返回地址
"Total of %d record(s) were successfully updated",已成功更新％d条记录的总数
"Total of %1 record(s) were successfully deleted",已成功删除%1条记录的总数
"return Address was successfully saved",return地址已成功保存
"Unable to find Return Address to save",无法找到要保存的退货地址
"New Condition",新条件
"Condition  Manager",条件管理员
"Condition Manager",条件管理员
"Add Condition ",添加条件
"Add Condition",添加条件
"Condition was successfully deleted",条件已成功删除
"Edit Condition '%1'",编辑条件&#39;%1&#39;
"Edit Condition ",编辑条件
"The Condition does not exist.",条件不存在。
"Please select Condition(s)",请选择条件
"Total of %d record(s) were successfully deleted",已成功删除％d条记录的总数
"Condition was successfully saved",条件已成功保存
"Unable to find Condition to save",无法找到要保存的条件
"New Field",新领域
"Field  Manager",现场经理
"Field Manager",现场经理
"Add Field ",添加字段
"Add Field",添加字段
"Field was successfully deleted",Field已成功删除
"Edit Field '%1'",编辑字段&#39;%1&#39;
"Edit Field ",编辑字段
"The Field does not exist.",该字段不存在。
"Please select Field(s)",请选择字段
"Field was successfully saved",Field已成功保存
"Unable to find Field to save",无法找到要保存的字段
"New Reason",新理由
"Reason  Manager",理由经理
"Reason Manager",理由经理
"Add Reason ",添加原因
"Add Reason",添加原因
"Reason was successfully deleted",原因已成功删除
"Edit Reason '%1'",修改原因&#39;%1&#39;
"Edit Reason ",编辑原因
"The Reason does not exist.",原因不存在。
"Please select Reason(s)",请选择原因
"Reason was successfully saved",原因已成功保存
"Unable to find Reason to save",无法找到保存原因
"Statistics was successfully updated",统计数据已成功更新
"RMA by Brand","RMA by Brand"
"RMA Report",RMA报告
"RMA by Product",RMA按产品分类
Rma,RMA
"New Resolution",新决议
"Resolution  Manager",决议经理
"Resolution Manager",决议经理
"Add Resolution ",添加分辨率
"Add Resolution",添加分辨率
"The resolution was successfully deleted",决议已成功删除
"Edit Resolution '%1'",修改决议&#39;%1&#39;
"Edit Resolution ",编辑分辨率
"The Resolution does not exist.",该决议不存在。
"Please select Resolution(s)",请选择分辨率
"Resolution was successfully saved",分辨率已成功保存
"Unable to find Resolution to save",无法找到要保存的分辨率
"New RMA",新RMA
"RMA was successfully deleted",RMA已成功删除
"The RMA does not exist.",Rma不存在。
"Marked as read",标记为已阅读
"Marked as unread",标记为未读
"Please select rma(s)",请选择rma（s）
"A total of %1 record(s) have been deleted.",共删除了%1条记录。
"RMA was successfully saved",RMA成功保存
"Unable to find RMA to save",无法找到要保存的rma
"New Rule",新规则
"Rule  Manager",规则经理
"Rule Manager",规则经理
"Add Rule ",添加规则
"Add Rule",添加规则
"Rule was successfully deleted",规则已成功删除
"Edit Rule '%1'",修改规则&#39;%1&#39;
"Edit Rule ",编辑规则
"The Rule does not exist.",该规则不存在。
"Please select Rule(s)",请选择规则
"Rule was successfully saved",规则已成功保存
"Unable to find Rule to save",无法找到要保存的规则
"New Status",新状态
"Status  Manager",状态管理器
"Status Manager",状态管理器
"Add Status ",添加状态
"Add Status",添加状态
"Status was successfully deleted",状态已成功删除
"Edit Status '%1'",修改状态&#39;%1&#39;
"Edit Status ",编辑状态
"The Status does not exist.",状态不存在。
"Please select Status(s)",请选择状态
"Status was successfully saved",状态已成功保存
"Unable to find Status to save",无法找到要保存的状态
"New Template",新模板
"Template  Manager",模板管理器
"Template Manager",模板管理器
"Add Template ",添加模板
"Add Template",添加模板
"Template was successfully deleted",模板已成功删除
"Edit Template '%1'",修改模板&#39;%1&#39;
"Edit Template ",编辑模板
"The Template does not exist.",模板不存在。
"Please select Template(s)",请选择模板
"Template was successfully saved",模板已成功保存
"Unable to find Template to save",无法找到要保存的模板
"Created Date",创建日期
Action,行动
View,视图
RMAs,RMA的
"Select Order",选择订单
"Exchange/Credit Balance",兑换/信贷余额
"Customer credit balance:",客户贷方余额：
"Total price of new products:",新产品总价：
"Total price of exchanged/credit products:",交换/信贷产品的总价格：
"Price difference:",差价：
Resolution:,解析度：
"Get %1 from customer credit balance",从客户贷方余额中获取%1
"Put %1 towards customer credit balance",将%1放入客户贷方余额
"Resolve manually",手动解决
"Message Type",消息类型
"Message to Customer",给客户的消息
"Internal Note",内部注释
"mark as unread",标记为未读
"mark as read",标记为已读
"You can not return more than is available. Please, try again.",你不能返回比现有更多的东西。请再试一次。
"show all order items",显示所有订单商品
"Qty to Return",返回的数量
"Reason to Return",回归的原因
"Item Condition",项目情况
"(Bundled Product)",（捆绑产品）
Stock,股票
Ordered,有序
Available,可得到
--,-
"Quick Response",插入快速回复
"Default status for new RMA",新RMA的默认状态
"Default owner for new RMA",新RMA的默认所有者
"Ask customer to confirm shipping",要求客户确认发货
"Shipping confirmation text",送货确认文本
"Enable option ""This was a gift""",启用选项“这是礼物”
"Enable integration with Help Desk",启用与帮助台的集成
"Code of ""Brand"" attribute",代码“品牌”属性
"Allow upload only attachments with extensions",仅允许上传带扩展名的附件
"Limit of attachments size, Mb",附件限制大小，Mb
"Show Columns in RMA Grid",在RMA网格中显示列
"Show RMA section in Customer Account",在客户帐户中显示RMA部分
"Customers are required to select:",客户需要选择：
"Allow for requesting an RMA after order completion, days",允许在订单完成后请求RMA，天数
"Allow for requesting an RMA if order has status",如果订单具有状态，则允许请求RMA
"Ask to agree with RMA policy text",要求同意RMA政策文本
"CMS block with RMA policy text",具有RMA策略文本的CMS块
"Number Format",数字格式
"Start Counter From",启动计数器
"Counter Increment Step",计数器增量步骤
"Counter Length",计数器长度
"Email Sender",电子邮件发件人
"Template of Notification Email for Customer",客户通知电子邮件模板
"Template of Notification Email for RMA Owner",RMA所有者的通知电子邮件模板
"Template of Rule Notification",规则通知模板
" Send blind carbon copy (BCC) of all emails to",发送所有电子邮件的密件抄送（BCC）
"At least one RMA item should have the resolution ""Exchange"".",至少有一个RMA项目应具有“Exchange”分辨率。
"Add another order",添加另一个订单
"Offline Order",离线订单
OR,要么
"Select Offline Order",选择脱机订单
"Delete RMA #%1","删除RMA #%1"
"Are you sure you want to delete RMA #%1 ?","您确定要删除RMA #%1吗？"
"Delete Address #%1",删除地址#%1
"Are you sure you want to delete Address #%1 ?",您确定要删除地址#%1吗？
"Delete Condition #%1",删除条件#%1
"Are you sure you want to delete Condition #%1 ?",您确定要删除条件#%1吗？
"Delete Field #%1",删除字段#%1
"Are you sure you want to delete Field #%1 ?",您确定要删除字段#%1吗？
"Delete Reason #%1",删除原因#%1
"Are you sure you want to delete Reason #%1 ?",您确定要删除原因#%1吗？
"Delete Resolution #%1",删除决议#%1
"Are you sure you want to delete Resolution #%1 ?",您确定要删除决议#%1吗？
"Delete Rule #%1",删除规则#%1
"Are you sure you want to delete Rule #%1 ?",您确定要删除规则#%1吗？
"Delete Status #%1",删除状态#%1
"Are you sure you want to delete Status #%1 ?",您确定要删除状态#%1吗？
"Delete Quick Responce #%1",删除快速回复#%1
"Are you sure you want to delete Quick Responce #%1 ?",您确定要删除快速响应#%1吗？
"The setting is created to allow or disallow the creation of RMA for the required statuses of the order on the frontend, but the admin user is allowed to create RMA for orders in any status",创建该设置是为了允许或不允许为前端订单的所需状态创建RMA，但是允许管理员用户为处于任何状态的订单创建RMA。
"Max. file size: %1",最大限度。档案大小：%1
"RMA does not exist","RMA 不存在"
"Thank you,",谢谢你，
"You can check the status or reply to this message online at:",您可以在线查看状态或回复此消息：
"Staff (Owner)",工作人员（业主）
